TERREMOTO: UNA SCOSSA DI 6.2 COLPISCE LA CALIFORNIA

Un terremoto di magnitudo 6,2 a largo della costa della California settentrionale ha scosso un'ampia fascia dello stato poco dopo mezzogiorno ora locale, secondo i dati dell'US Geological Survey.

Il terremoto si è verificato appena al largo di Cape Mendocino vicino alla contea di Humboldt ed è stato avvertito fino a San Francisco e Chico, in California.

"All'inizio è stato lento, ma poi è andato davvero avanti", ha detto alla CNN lo sceriffo della contea di Humboldt William Honsal. "Non abbiamo avuto una scossa come questa dal 2010".

I soccorritori della contea di Humboldt stanno valutando i danni ma non hanno notizie di feriti o danni catastrofici. Sono stati trovati alcuni danni minori agli edifici, tra cui vetri rotti, ha detto Honsal.

Le foto di un piccolo negozio di alimentari a Ferndale, appena a nord dell'epicentro del terremoto, mostravano bottiglie di vino rotte e pane, cereali e altri oggetti caduti nei corridoi.

"Abbiamo un sacco di confusione", ha detto alla CNN il proprietario del negozio Rangeet Singh, stimando il danno a $ 15.000.

La maggior parte delle merci secche può essere recuperata, ma non il vino. Molte delle bottiglie rotte erano vini costosi e champagne in stock per le vacanze.

Singh è rimasto sorpreso dalla durata dello scuotimento: "Non ne ho mai sentito uno così a lungo prima", ha detto. Nessuno dei suoi nove dipendenti è rimasto ferito.

Il sistema di allerta ha funzionato

Il sistema di allerta precoce dei terremoti della California ha funzionato per coloro che si sono registrati per ricevere avvisi sui propri dispositivi mobili. Honsal ha detto di aver ricevuto l'allarme circa 10-15 secondi prima di sentire la terra tremare.

L'Ufficio dei servizi di emergenza dello stato sta "monitorando attivamente" e "coordinandosi a stretto contatto con i partner locali nella regione per proteggere le comunità da eventuali impatti secondari", ha twittato l'agenzia.

La contea di Humboldt è scarsamente popolata, con circa 135.000 residenti distribuiti su circa 4.000 miglia quadrate.L'area è vicino al confine tra California e Oregon, a circa 270 miglia a nord di San Francisco.

Sono state rilevate diverse scosse di assestamento, ma non è previsto uno tsunami, secondo l'ufficio dello sceriffo.

- Eyes Bio